Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

чужая болячка в боку не сидит

Сборник слов и иносказаний

Чужое горе не болит.

Свое горе - велик желвак, чужая болячка - почесушка.

Ср. Заступиться было за него некому, а велик желвак, да в чужом боку не болит...

Даль. Новые картины русского быта. 18, 6.

Ср. Mal d'autrui n'est que songe.

См. чужая слеза, что с гуся вода.

Полезные сервисы